mieć pełne ręce roboty () , , ,
fraza czasownikowa (1.1) mieć dużo pracy
(1.1) zob. „mieć”, część „pełne ręce roboty”
(1.1) Osiemdziesiąt procent niewiernych małżonków będzie w walentynki kontaktować się ze swoim kochankiem lub kochanką, więc prywatni detektywi mają pełne ręce roboty.
(1.1) być zarobionym, być zarobionym po łokcie, mieć roboty po łokcie
angielski: (1.1) have one's hands full duński: (1.1) have hænderne fulde, have begge hænder fulde niemiecki: (1.1) alle Hände voll zu tun haben norweski (bokmål): (1.1) ha hendene fulle norweski (nynorsk): (1.1) ha hendene fulle szwedzki: (1.1) ha händerna fulla