stać się zadość ()
fraza czasownikowa dokonana ( stawać się zadość) (1.1) doczekać się urzeczywistnienia, zostać w pełni uwzględnionym i spełnionym (w odniesieniu do nałożonych wymogów, przyjętych norm, czyjegoś życzenia bądź poczucia sprawiedliwości)
(1)
(1.1) Marcin W. [...] przez trzy dni znęcał się nad synkiem. Wczoraj sprawiedliwości stało się zadość . Ten bydlak dostał zasłużoną karę. 25 lat więzienia. (1.1) Trzeba będzie zdjąć odciski palców z paczki zapałek i porównać z tamtymi znalezionymi w mieszkaniu. Chociaż facet nie zaprzecza, że tam był, formalności musi stać się zadość. (1.1) Zależy nam, aby tradycji stało się zadość, bo przecież witamy kwiatami wszystkich znamienitych gości przybywających do Krakowa [...]. (1.1) – Niech się stanie zadość twemu życzeniu, kapłanko Wielkiego Wróbla.
(1.1) stać się zadość + czemuś ()
(1.1) sprawiedliwości / prawu stało się zadość • tradycji stało się zadość • formalności / procedurom stało się zadość • pragnieniom / życzeniu / woli stało się zadość
(1.1) spełnić się, dokonać się, zostać uwzględnionym
Ze względu na nieosobowy charakter frazy, człon czasownikowy „stać się” odmienia się w 3. rodzaju nijakiego, natomiast element „zadość” pozostaje nieodmienny. Czas teraźniejszy (): staje się zadość Czas przeszły (): stało się zadość Czas przyszły (): stanie się zadość Tryb przypuszczający: stałoby się zadość