18 listopada 1942 roku wraz z pozostałościami konwoju nr 726, zaatakowanego przez amerykański okręt podwodny USS „Salmon” (SS-182), dotarł do Manili na Filipinach. 17 grudnia 1942 roku w konwoju nr 76 „Buyō Maru” dotarł do Zatoki Tokijskiej. W styczniu 1943 roku transportował oddziały japońskiej 8. Armii Regionalnej z Singapuru. 26 stycznia 1943 roku w konwoju z „Pacific Maru” i „Fukurei Maru No. 2” transportował 1126 żołnierzy japońskiej piechoty morskiej i 269 indyjskich jeńców wojennych. Tego dnia konwój został zaatakowany przez okręt podwodny USS „Wahoo” (SS-238) pod dowództwem Dudleya Mortona, który zatopił wszystkie statki, wraz z „Buyō Maru”.
Zatopienie 26 stycznia 1943 roku USS „Wahoo” wykrył cztery jednostki, w tym transportowiec i tankowiec. Z powodu niewielkiej odległości oraz zygzakowania płynących bez eskorty statków, kmdr Dudley Morton doszedł do wniosku, że korzystniejszy będzie atak z użyciem rufowych wyrzutni torpedowych. Okręt podwodny odpalił więc po dwie torpedy do dwóch statków.