9, wiersz „Zazdrzóny w miniony czas” i jego przekład „Zapatrzony w miniony czas” „Ziemia Gdańska” nr 138/1983 r. – na str. 29, „Wieczórni zwón” nr 149-150/1987-1988 – na str. 10, wiersz „Wanożnik A.”, na str. 64, wiersz „Szkòda dôwnëch lôtk” nr 153-154/1989 r. – na str. 87, wiersz „Jak snôżi je ten swiat” nr 153-154/1989 r. – na str. 89, „Jedze Mikòłôj”, przekład wiersza Lecha Miądowicza „Echa Nadmorskie” nr 5, luty 1992 r. – na str. 8, wiersz „Stegna” „Kurier Bytowski” 42/1994 r. – na str. 12, wiersz „Nie zastąpi ce nicht” „Nasz Tygodnik Ziemia Pucka” 10.11.1993 r. – na str.11, wiersz „Zamikóm òczë” 31.12.1993 r. – na str. 2, „Rëbackô kòlęda” 14.01.1994 r. – na str. 11, wiersz „Zëma” „Horyzonty Krakowskie” nr 3-4/1995-96 – na str. 49, wiersz „W smùtnym wspòminkù” „Gazeta Nadmorska” 14.04.1993 r. – na str. 8, wiersze: xxx (człowieczy czas) i „Kołysząc nadzieję” 05.05.1993 r. – na str.8, wiersz „Nie zastąpi ce nikt” 21.05.1993 r. – na str. 8, wiersze: „Nie zastąpi ce nikt” i „Mëmka” 28.05.1993 r. – na str. 8, wiersz „Wieczórni zwón” 04.06.1993 r. – na str. 8, wiersz (piosenka) „Pòwiôstka ò Gùstkù ë Julce” 10.09.1993 r. – na str. 8, wiersz „Jeżlë ni – żôl mie ce” 08.10.1993 r. – na str. 6, wiersz „Jeżlë ni – żôl mie ce” 15.10.1993 r. – na str. 6, wiersz „Jeżlë ni – żôl mie ce” 22.10.1993 r. – na str.