sceny do filmu Musimy sobie pomagać (reżyseria: Jan Hřebejk, 2000) i Smrt talentovaného ševce (reżyseria: Jan Schmidt, 1982Filmový přehled, Smrt talentovaného ševce)Petra Kuřátková, Peklo, ulotka turystyczna, Miejskie Muzeum w Nowym Mieście nad Metują, 2017.
Położenie nad rwącymi rzekami spowodowało, że w osadzie powstały dwa młyny. Jeden z nich służył już w XIX wieku turystom jako punkt gastronomiczny (podróżnikom oferowano wodę, piwo, sery, a także salę taneczną). Młyn na Olešence zakupił kupiec Bartoň, który w 1910 przebudował go na okazałą restaurację, jaką zaprojektował w swoim indywidualnym, inspirowanym rozwiązaniami ludowymi, stylu Dušan Jurkovič (przebudowywał on w tym czasie pobliski zamek w Nowym Mieście nad Metują). Obecnie Bartoňova útulna oferuje gastronomię i noclegi.
W 1997 okolice osady objęto rezerwatem przyrody Peklo u Nového Města nad MetujíInfocentrum Nowe Miasto nad Metują, Peklo.
Rzeźby W wodach potoku Olešenka stoi kamienna rzeźba wodnika z 1960 autorstwa rzeźbiarza Josefa Marka. Postać tę artysta wyrzeźbił w 24 godziny.