Błędne było również twierdzenie, iż odmówił on pracy nad usunięciem nieporozumień.
Bp Józef Życiński ordynariusz archidiecezji lubelskiej stwierdził, że spór częściowo wynikł z powodu podtytułu dodanego przez redakcję kwartalnika „Open Theology” oraz nietrafnego tłumaczenia tekstu na język angielski.
Linki do tekstów o kulisach sporu Józef Majewski - Historia pewnej ingerencji, Tygodnik Powszechny 23.09.2008, Artykuł dotyczący mylnej interpretacji działań Kongregacji Czy KAI manipuluje informacjami ws. Hryniewicza? Blog prywatny z szeregiem informacji Z „Tygodnika Powszechnego” usunięto artykuł o buncie ks. Hryniewicza Treść usuniętego artykułu „Tygodnik Powszechny” zdjął tekst Opis starań o przywrócenie tekstu i wyjaśnienia
Publikacje książkowe
Członkostwo w korporacjach naukowych Towarzystwo Naukowe KUL (od 1983) European Society for Ecumenical Research Societas Oecumenica (od 1988) Instytut Europy Środkowo-Wschodniej w Lublinie (od 1992)