Występowanie Środowisko Osiedla się na nizinach i pogórzach, na wysokościach do 1400 metrów. Osobniki spotykane na Sumatrze preferują obszary nadbrzeżne, a te występujące na Borneo często wybierają tereny podgórskie. Treron mały zamieszkuje przede wszystkim lasy wiecznie zielone i lasy wtórne. Może pojawiać się również w ogrodach i parkach.
Zasięg występowania Treron mały występuje na Półwyspie Malajskim, Borneo, Sumatrze, wyspach Archipelagu Riau, Bangka, Belitung, w zachodniej części Jawy oraz w północnej części archipelagu Wysp Natuna. Zasięg występowania gatunku obejmuje terytoria należące do Tajlandii, Malezji, Brunei, Singapuru i Indonezji.
Pożywienie Gatunek owocożerny. W skład diety trerona małego wchodzą owoce figowców zrywane bezpośrednio z drzew.
Tryb życia i zachowanie Stada treronów małych na ogół liczą mniej niż dziesięć osobników. Okres wzmożonej aktywności przypada na wczesne godziny poranne i późne popołudnia, gdy stada lub pary przelatują na żerowiska.
Głos: opisywany jako rytmiczne, melodyjne pogwizdywania o zmiennej tonacji, wyższe niż w przypadku innych treronów;