w literaturze dźwięki treronów małych zapisywane jako wiiiii-iiu-iiu iiu-iiui iiui-iiuwu oraz put-put-put. Przy budowie gniazda samica wydaje delikatne dźwięki seeul.
Rozród Lęgi składające się z dwóch jaj zaobserwowano w styczniu, lutym, kwietniu i czerwcu. Materiał potrzebny do budowy gniazda w formie typowej dla gołębi lekkiej konstrukcji jest zbierany przez samca.
Status zagrożenia Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje trerona małego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność populacji nie została oszacowana; ptak ten jest lokalnie pospolity na Borneo i Sumatrze. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy ze względu na utratę siedlisk.
Przypisy Systematyka i nazwa polska za:
Linki zewnętrzne
Kategoria:Ptaki Azji Kategoria:Gołębiowate Kategoria:Gatunki i podgatunki zwierząt nazwane w 1823 roku Kategoria:Taksony opisane przez Coenraada Jacoba Temmincka