Dożył w nim oswobodzenia przez aliantów (11 kwietnia 1945) i zmarł tamże – według różnych wersji – 28 kwietnia 1945 po spożyciu konserwy amerykańskiej (źródła sanockie) lub 8 maja 1945 (oficjalna lista ofiar KL Buchwald). Został pochowany w tym miejscu przy tzw. Drodze Narodów.

Życie prywatne 26 września 1908 Jan Keller ożenił się z Seweryną Henryką Konieczko (1883-1951, córka Wincentego Konieczki i Teodozji z domu Chinalskiej). Ślubu udzielił im proboszcz Parafii Przemienienia Pańskiego w Sanoku ks. Władysław Sarna, a świadkami na ich ślubie byli inspektor policji przy magistracie w Sanoku Wiktor Dręgiewicz oraz sekretarz sanockiego magistratu Ludwik Świerczyński. Uchwałą Rady Miejskiej w Sanoku z 1927 Jan Keller został uznany przynależnym do gminy Sanok. W latach 30. Kellerowie zamieszkiwali w Sanoku w domu przy ulicy Jana Matejki 28 (pierwotnie budynek figurował pod numerem konskrypcyjnym 630).

Dziećmi Jana i Seweryny Kellerów byli: Maria Janina (ur. 1909), Tadeusz (1913-1914)•, Zygmunt Hipolit (1916-2008, inspektor Banku Rolnego, także działacz sanockiego „Sokoła”••••••, działacz PTTK, przewodnik turystyczny, Zofia (1920-1924). Seweryna Keller została pochowana w grobowcu rodziny Konieczków na cmentarzu przy ul. Jana Matejki w Sanoku.