Rudnicka jest klinicystką, ekspertką w zakresie chorób włosów, chorób autoimmunizacyjnych i nowotworów skóry. Współtwórczyni metody diagnostycznej w dermatologii – . Autorka przeszło 200 artykułów i rozdziałów książek, głównie na temat nowych technik diagnostycznych w dermatologii, nowotworów skóry, chorób włosów, układowych chorób tkanki łącznej, zarządzaniem jednostkami sektora ochrony zdrowia. Twórczyni i redaktorka naczelna Journal of Dermatological Case Reports oraz zastępczyni redaktora naczelnego Journal of European Academy of Dermatology and Venereology. Przewodnicząca rady redakcyjnej czasopisma Dermatologia (2008–2011). Wypromowała co najmniej 11 doktorów, m.in. Irenę Walecką-Herniczek, Adrianę Rakowską, i .
Działa w szeregu towarzystw naukowych, m.in. American Academy of Dermatology, European Academy of Dermatology, International Dermoscopy Society i European Hair Research Society. W latach 2004–2008 sekretarz, a w latach 2016–2023 prezeska Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego.