Działałność zawodowa Odbył aplikację adwokacką, po czym 24 maja 1901 został wpisany na listę adwokatów w Krakowie. Występował w głośnych procesach karnych, zakończonych jego sukcesem, będąc obrońcą m.in. oskarżonych Antoniego Kędziora (1901), Jerzego Matejki (1906). Lewicki był cenionym adwokatem, uważany za wybitnego przedstawiciela palestry krakowskiej, a założona przez niego kancelaria prosperowała. Mieściła się ona w kamienicy przy ulicy Sławkowskiej 28, gdzie mecenas również zamieszkiwał w lokalu na pierwszym piętrze. Prywatnie polował. Był też wiceprezesem „Eleuteryi”.
Po okresie „buntowniczym”, zakończonym relegacją ze studiów na UJ, dokonał przemiany i stał się „prawomyślnym”. Jeszcze podczas studiów zmienił wyznanie z greckokatolickiego na rzymskokatolickie, mianował się jako Rogala-Lewicki i mimo rusińskiego pochodzenia deklarował się jako patriotyczny Polak, wyznający tradycje patriotyczne i religijne. Jednocześnie spełniał się na polu literackim i publicystycznym. Pisał utwory poetyckie i dramatyczne. W młodości jeździł po Galicji wraz z trupą aktorską i występował w teatrze prowincjonalnym. Był autorem dramatu Wernyhora, wystawianego w teatrze przy placu Szczepańskim w Krakowie. Inny jego utwor pt. O inne życie został wystawiony przez krakowski teatr miejski.