W 1920 roku Glyn została zaproszona do Hollywood przez wytwórnię Famous Players-Lasky, która zaoferowała jej stawkę 10 tys. dolarów za scenariusz. W Hollywood przedstawiała się jako Madame Glyn. Była scenarzystką m.in. The Great Moment (1921, reż. Sam Wood) czy Beyond the Rocks (1922, reż. Sam Wood).
W 1922 roku przeszła do wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer. Wśród scenariuszy, które napisała był m.in. scenariusz do adaptacji Trzech tygodni, przy którym pracowała także jako konsultantka. W 1927 roku napisała scenariusz do filmu It, na podstawie opowiadania jej autorstwa, publikowanego w Cosmopolitan (w filmie zagrała Clara Bow). Opowiadanie i film popularyzują koncept tego (ang. It), czyli szczególnej, pociągającej, magnetycznej właściwości niektórych osób. It spopularyzowało się w tamtym czasie jako określenie na seksapil. Glyn zaczęła publikować artykuły w prasie, na temat miłości i tego, w jaki sposób wykorzystywać it.