Pomimo usilnych starań Sawuszkin i Ładejnikow nie są w stanie dotrzeć do Hassa – znajduje się on pod ochroną lokalnego wywiadu, a sam Ładejnikow jest inwigilowany przez kontrwywiad lokalny, CIA i Bundesnachrichtendienst, które również żywo interesuje się badaniami Hassa. Okazją dla identyfikacji niemieckiego zbrodniarza staje zabójstwo przez agenta zachodniego wywiadu jednego z jego współpracowników – prof. O'Reillyego. Ten odpowiedzialny uczony nie chciał już dłużej brać udziału w pracach nad "RH", pragnął powstrzymać Hassa i ujawnić wszystko prasie. Obydwaj wywiadowcy słusznie zakładają, że w kościele podczas pogrzebu będzie Hass. Tak też się staje – Sawuszkin rozpoznaje Hassa, lecz ten przypomina sobie również Sawuszkina. Po wyjściu z kościoła Sawuszkin zostaje natychmiast uprowadzony przez agenta BND Grebana i zaczyna być przez niego brutalnie przesłuchiwany w willi Hassa. Ładejnikowi udaje się wedrzeć do willi i po walce z Grebanem i Hassem uwolnić Sawuszkina. Sawuszkin ucieka wraz z dokumentacją "RH" zdobytą u Hassa, jednak sam Ładejnikow spowalniając pościg wpada w ręce policji. Zdemaskowany, otrzymuje wieloletni wyrok więzienia. Konsekwentnie odmawia współpracy i odrzuca propozycje werbunku ze strony zachodnich służb. Po kilku latach spędzonych w więzieniu zostaje w końcu wymieniony i powraca do ojczyzny.