Wysiada w Lyonie, gdzie odnajduje kancelarię w której pracuje kobieta. Prowizorycznie opatrzona rana postrzałowa daje coraz bardziej znać o sobie – Thomas traci siły i często omdlewa. Dominique postanawia mu pomóc w dotarciu do domu. W tym samym czasie pomiędzy dwojgiem ludzi powstaje silne uczucie, którego zwieńczeniem jest wspólna noc w jednym z moteli. Tu, nad ranem Thomasa dopada tropiący go Fraser wraz ze swoimi ludźmi. Thomasowi ponownie udaje się uciec z pułapki, a z jego ręki ginie kolejny legionista. Thomas jest coraz bardziej osłabiony i teraz ścigany już również przez francuską policję. Dominique dzwoni do swojego męża z prośbą o pomoc. Ten, bez zbędnych pytań, przybywa i swoim samochodem wywozi rannego Thomasa przez zieloną granicę do Luksemburga. Thomas jest już jednak w stanie agonalnym i po przekroczeniu progu rodzinnego domu, ku rozpaczy Dominique, pada martwy na oczach nierozpoznającej go kilkuletniej córki.
Obsada aktorska Alain Delon – Thomas Vlassenroot Lea Massari – Dominique Servet Georges Géret – porucznik Fraser Maurice Garrel – mąż Dominique Robert Castel – Amerio Pierre Collet – żandarm Viviane Attia – Maria Robert Bazil – ojciec Marii Paul Pavel – Félicien Camille de Casabianca – córka Thomasa i inni.