Poza malarstwem Marian Kratochwil zajmował się literaturą, razem z bratem Zbigniewem Katochwilem spisał wspomnienia o Mieczysławie Kistrynie, które opublikowano na łamach Rocznika Lwowskiego. Swoje życie opisał w nieopublikowanej książce zatytułowanej „Metamorphoses: from Brush to Pen. Recollections of my Past”, opracował też książkę poświęconą twórczości żony. Jego pasją była gra na fortepianie, organizował wieczorki muzyczne, na których gościł m.in. Andrzeja Panufnika i Krystiana Zimmermanna. Należał do propagatorów twórczości Karola Szymanowskiego. Zmarł 3 grudnia 1997, 12 grudnia został pochowany na Kensington and Chelsea CemeteryMarian Kratochwil (1906-1997), Katalog prac ze zbiorów Muzeum Uniwersyteckiego w Toruniu, Wydawnictwo Gandalf.
Kolekcje muzealne Prace Mariana Kratochwila znajdują się w kolekcjach wielu instytucji muzealnych, są to m.in. Muzeum Narodowe w Krakowie, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie, Muzeum Narodowe w Poznaniu, Muzeum Narodowe w Warszawie, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy, Muzeum Okręgowe w Toruniu, Archiwum Emigracji i Muzeum Uniwersyteckie w Toruniu, British Museum, Victoria & Albert Museum, London Museum, National Gallery of Modern Art w Szkocji, Polskie Muzeum w Rapperswilu w Szwajcarii, Chicago R. C. Museum w USA.