Naprzód (ang. Onward) – amerykański animowany komputerowo film przygodowy fantasy wytwórni Pixar z 2020 roku. Film wyreżyserował Dan Scanlon, który razem z Jasonem Headleyem i Keithem Buninem napisał też scenariusz.

Fabuła Nastoletni bracia Ian i Barley Lightfootowie są elfami w świecie, gdzie magia została porzucona na rzecz technologii, w związku z czym prowadzą życie dość podobne do naszego. Ich ojciec dawno zmarł z powodu nieznanej choroby, lecz okazuje się, że dzięki magii można go przywrócić do życia, choć tylko na jeden dzień. Zaklęcie zostaje jednak przerwane w połowie i bohaterowie wyruszają w podróż, by je dokończyć.

Obsada Aktor Postać Tom Holland Ian Lightfoot Chris Pratt Barley Lightfoot Julia Louis-Dreyfus Laurel Lightfoot Octavia Spencer The Manticore Mel Rodriguez Colt Kyle Bornheimer Wilden Lightfoot Lena Waithe Specter Ali Wong Gore Grey Griffin Dewdrop Tracey Ullman Grecklin Wilmer Valderrama Gaxton George Psarras Corvo John Ratzenberger Fenwick

Wersja polska

Jakub Gawlik - Janko Mrygacz Paweł Małaszyński - Bogdan Mrygacz Grzegorz Damięcki - Iwo Mrygacz Aneta Todorczuk-Perchuć - Jagoda Mrygacz Edyta Olszówka - Mantykora Michał Piela - Sierżant Obrok Katarzyna Dąbrowska - Sierżant Oczko Wojciech Brzeziński - Kolega Taty