Gatunek Mimo że książka zawiera wiele cech, które kwalifikują ją do literatury dziecięcej, nie została ona przeznaczona dla dzieci. Została stworzona z myślą o każdym odbiorcy, zarówno dorosłym jak i dziecięcym. Sam autor zarzekał się, że nigdy nie pisał ani nie będzie pisać dla dzieci, ponieważ uważa, że dziecko może czytać te same książki co dorosłyJ.R. Jiménez, Platero y yo, Instituto del libro, La Habana, 1969, p. 7.. Historia Jiméneza cieszyła się jednak popularnością głównie w środowisku dziecięcym, co potwierdza fakt, iż książka trafiła na listę lektur szkolnych w Hiszpanii i krajach hiszpańskojęzycznych w XX i XXI wieku.
Treść Kompletna wersja książki stanowi zbiór 138 niepowiązanych ze sobą krótkich rozdziałów, które opowiadają o wędrówkach narratora wraz z ukochanym osłem po jego rodzinnym miasteczku – Moguer. Każdy z rozdziałów zajmuje jedną lub dwie strony i tworzy osobny epizod. Czas, w którym rozgrywa się akcja opowieści, to pełny rok – toczy się od lutego do lutego. Narrator dzieli się ze zwierzęciem swoimi emocjami, wrażeniami, spostrzeżeniami na temat świata. W opowieści występuje wiele innych zwierząt, tj. pies, kaczki, różnego rodzaju ptaki. Poeta skupia się na każdym, nawet najmniejszym szczególe natury (polny kwiat, śpiew świerszcza).