Stanowiło to punkt zwrotny w jej życiu, ponieważ ojciec pierwszy raz zobaczył ją w nowym świetle; co po latach wspominał: „Jezu, nagle się budzę. Ona ma figurę. Ona już nie jest dzieckiem. Chyba nie możemy z tym czekać!” Reaktywował duet The Dancing Cansinos. Elisę, która przed przeprowadzką brata do Hollywood przeszła na emeryturę, zastąpiła Cansino. Według Kobala „potulnie Margarita przyjęła decyzję ojca. Nikt nie pytał jej o zdanie”; ; ..