(1919–1974), który nosił przydomek „Sonny”, i Vernona (1922–1974); ..
Po narodzinach pierwszego z nich rodzina przeniosła się do bardziej przestronnego mieszkania w w Queens lub przy 6420 Thirty-fifth Avenue w . Zabieranie dzieci stanowiło problem, więc często zostawały pod opieką hiszpańskich dziadków, u krewnych w Nowym Jorku lub u rodziców matki w Waszyngtonie.
Edukacja, nauka tańca i debiut filmowy „Nie podobało mi się to [nauka tańca] zbytnio… ale nie miałam odwagi powiedzieć ojcu, więc zaczęłam brać lekcje. Ćwiczenia, próby, próby, takie było moje dzieciństwo.”– Rita Hayworth Uczęszczała do lokalnej szkoły Jackson Heights PS 79. Była przeciętną uczennicą, lecz mimo swojej nieśmiałości lubiła szkołę. W przeciwieństwie do braci, którzy nie wykazywali uzdolnień ani zainteresowania karierą taneczną, wobec czego mieli możliwość pójścia własną drogą życiową, Cansino nie otrzymała takiego wyboru. Jak wspominała: „Kazali mi tańczyć niemal natychmiast, gdy tylko nauczyłam się chodzić”. Od 4. roku życia codziennie musiała uczęszczać na zajęcia z tańca hiszpańskiego prowadzone przez jej wujka Angela (brata ojca) w Carnegie Hall na Manhattanie.