uzyskała amerykańskie obywatelstwo.

W tym czasie była także zapraszana na występy gościnne m.in. w 1949 r. przez i w 1951 r. przez London Festival Ballet. W latach 1954–1956 odbyła turnee z jej własną grupą Great Moments of Ballet po Japonii, Filipinach i Południowej Afryce. W 1957 r. wystąpiła gościnnie z Ballet Russe de Monte Carlo w Nowym Jorku. Jej repertuar był obszerny i stworzyła niezwykłe w kreacje m.in. w Le Beau Danube Leonida Massine'a (1933), Jardin Public (1935) i Capriccio Espangnol (1939), Danses Concertantes Balenchine'a (1944) i Night Shadow (1946) i La sonnambula (1946). W 1958 r. wystąpiła na Broadwayu w Alvin Theatre w musicalu Oh Captain!. W 1977 r. zagrała w filmie Punkt zwrotny w reż. Herberta Rossa.

Po zakończeniu kariery scenicznej przygotowywała choreografię dla kilku zespołów baletowych, w tym do Coppélia dla New York City Ballet w 1974 r. Jako choreograf współpracowała również z Metropolitan Opera. W latach 1964–1989 była pedagogiem w , szkole założonej przez Balanchina. W 1986 r. otrzymała Handel Medallion, nagrodę przyznawaną przez władze miasta Nowy Jork, a w 1989 r. nagrodę Kennedy Center Honors. W 1986 r.