W sezonie 1955/1956 (rozgrywanym od października 1955 do grudnia 1956) wywalczył z Hibueras mistrzostwo Hondurasu, pokonując w finale Olimpię i został królem strzelców ligi honduraskiej, mając 17 lat. Tytuły te nie są jednak w pełni uznawane, gdyż Liga Nacional de Honduras powstała oficjalnie dopiero w 1964 roku.
W lutym 1957 Cardona przystąpił do kolejnego sezonu w barwach klubu CD España z San Pedro Suli (obecnie Real CD España). Nie dokończył jednak rozgrywek ze względu na transfer do Europy.
Lusitano (1957–1958) „[Cardona] otworzył dla honduraskich piłkarzy drzwi do Europy w czasach, gdy w Europie nie wiedziano nic o Hondurasie. Wyobraźcie sobie miasteczko La Lima, które miało wtedy – nie pamiętam – może 20 000 mieszkańców? Wyobraźcie sobie chłopaka stamtąd, który zagranicą był może raz, w Gwatemali, a nagle trafia do Europy.”— José de la Paz Herrera W lipcu 1957 Cardona razem ze swoim rodakiem Wilfredo Garcíą został zawodnikiem portugalskiego Lusitano GC. Trenerem Lusitano był wówczas Brazylijczyk Otto Bumbel, który wcześniej prowadził reprezentację Hondurasu. Priorytetem klubu było pozyskanie Garcíi (najlepszego wówczas środkowego obrońcy w Hondurasie), a mniej znanego Bumbelowi Cardonę ściągnięto dodatkowo, jako ówczesnego króla strzelców honduraskich rozgrywek.