XX wieku dyrektor Biblioteki Kongresu New Delhi Gene Smith przekazał ponad 800 tomów indyjskich przekładów literatury buddyjskiej, a druki wydawane przez bibliotekę zostały zakupione do kolekcji południowoazjatyckiej w Bibliotece Kongresu. Pozyskane dzięki temu środki pozwoliły na zakup nowych zbiorów. W latach 80. XX wieku rozpoczęto mikrofilmowanie zbiorów. mały|Po lewej budynek Archiwum Narodowego, a po prawej Biblioteki. Zgodnie z ustawą z 1999 roku Biblioteka Narodowa i Archiwum Butanu mają prawo do otrzymywania egzemplarza obowiązkowego. Instytucje rządowe mają obowiązek przekazać 10 kopii wydawnictw drukowanych i 5 niedrukowanych (filmy, audiobooki, wydawnictwa elektroniczne i inne), a prywatne instytucje 4 kopie druków i 2 wydawnictw niedrukowanych.
Budynek mały|Tablica informacyjna. Budynek główny biblioteki ma 4 kondygnacje i został otwarty w 1984 roku. Obok niego od strony południowej znajduje się budynek administracyjny, a po północnej mający 2 kondygnacje budynek Archiwum w którym umieszczono najrzadsze i najcenniejsze zbiory. Po oddaniu w 2008 roku budynku administracyjnego przeprowadzono reorganizację w budynku głównym, a w 2010 roku rozpoczęto jego remont. Wymieniono wówczas instalację elektryczną i zainstalowano lepsze oświetlenie.