Offical complete grammar" . (brak) -ya -ye krapol(„lew obu płci”) krapolya(„lwica”) krapolye(„samiec lwa”) ayik(„człowiek”) ayikya(„kobieta”) ayikye(„mężczyzna”)

Strony Kotava ma cztery strony (diatezy): czynną – jin doalié (walczę) bierną – jin zo doalié (jestem zwalczany) zwrotną – jin va int tcaté (myję się) wzajemną (w języku polskim nie ma takiego określenia) – sin va sint disuked (uważają się za siebie)

Liczby Liczby mają postać przedrostków, do których można dodać pewne atrybuty – jak poniżej:

0 ned- 1 tan- 2 tol- 3 bar- 4 balem- 5 alub- 6 tev- 7 per- 8 anhust- 9 lerd- 10 san- 100 decem- 1000 decit- 10 000 kun- 100 000 vunt- 1 000 000 celem- 1 000 000 000 felem- 1012 tung- 1015 pung- 1018 eung- 1021 zung- 10244 yung- Przyrostki:

-oy (liczebniki główne) -eaf (liczby porządkowe) -da (lata) -ka (dni) jon-… -af (pomnożone przez) fuxe-… -af (podzielone przez) vol- (liczby ujemne)

Znaki matematyczne: = dum (równa się) + zrób (plus) – bas (minus) × jon (pomnożone) / fuxe (podzielone przez)