Drużyna grała w I lidze nieprzerwanie do sezonu 1952, w którym zajęła dotąd najwyżą, 3. lokatę.
Po sezonie 1952 doszło jednak do reorganizacji sportu w Czechosłowacji, w wyniku czego zespół relegowano na zaplecze I ligi. Drużyna przez następne lata występowała na drugim poziomie rozgrywkowym, aż do roku 1964, w którym ponownie awansowała do elity. W sezonie 1970/1971 klub ponownie zajął 3. miejsce w tabeli. Dało mu to możliwość gry w Pucharze UEFA w kolejnym sezonie, gdzie w I rundzie (1/32 finału) trafił na polskie Zagłębie Wałbrzych. W pierwszym meczu rozegranym na Stadionie Tysiąclecia w Wałbrzychu Zagłębie wygrało 1:0. W rewanżu, 29 września 1971 roku, na stadionie U drožďárny długo utrzymywał się rezultat bezbramkowy. Pomiędzy 65. a 78. minutą padło jednak pięć bramek, za pierwszym i drugim razem, gdy Zagłębie wychodziło na prowadzenie, gospodarzom udawało się wyrównać, na trzecie trafienie gości nie byli już jednak w stanie odpowiedzieć i mecz zakończył się wynikiem 2:3, a swój premierowy występ w Pucharze UEFA drużyna z Cieplic (wtedy pod nazwą TJ Sklo Union Teplice) zakończyła na I rundzie. Nie był to jednak ich debiut w europejskich rozgrywkach, bo już wcześniej zespół ten uczestniczył również w Pucharze Intertoto, mierząc się m.in.