W 1958 roku została zatrudniona na stanowisku adiunkta w Zakładzie Farmacji Stosowanej Wydziału Farmaceutycznego Akademii Lekarskiej. Prowadziła zajęcia dla studentów Wydziałów Farmaceutycznego, Lekarskiego i Stomatologicznego, między innymi z zakresu anatomii i morfologii roślin, surowców leczniczych, a także ćwiczenia z farmacji stosowanej, które przeprowadzane były w aptece klinicznej. Dodatkowo kursy podyplomowe dla magistrów farmacji. Dzięki staraniom Tacjanny Ellert w Katedrze i Zakładzie Farmacji Stosowanej rozwinęła się pracownia recepturowa dla studentów 4 i 5 roku studiów farmaceutycznych. Nadzorowane były przez nią prace magisterskie i praktyki wakacyjne. Z pracą naukową w Akademii Medycznej w Gdańsku związana była do 1965 roku. Przez kolejne 13 lat zatrudniona była na stanowisku zastępcy kierownika w Aptece Państwowego Szpitala Klinicznego nr 1 w Gdańsku. Od 1978 roku, po przejściu na emeryturę pracowała w tej aptece na pół etatu. Pochowana została na Cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku, w Alei Zasłużonych, obok swojego męża Henryka Ellerta.