Jako ostatni dowód przedstawione jest nagranie Bundych, trwające kilka sekund.
Obrońca motelu zadaje Marcy krępujące pytania, próbując dowieść, że wiedziała o tym, że jest nagrywana. W przypadku Bundych stara się udowodnić, że nie doszło do współżycia. Ostatecznie Rhoadesowie otrzymują odszkodowanie w wysokości 10 tys. dolarów, podczas gdy Bundy nie otrzymują żadnego, ponieważ sędzia przychylił się do argumentów obrońcy i uznał, że nie uprawiali oni seksu. Kiedy pozostali opuszczają salę rozpraw, Al – chcąc udowodnić jej, że też potrafi kochać się godzinami – zaczyna uprawiać tam seks z Peggy, nieświadomy tego, że są nagrywani przez kamerę monitoringu sądu.
Obsada Ed O’Neill – Al Bundy Katey Sagal – Margaret „Peggy” Bundy David Garrison – Steve Rhoades Amanda Bearse – Marcy Rhoades Christina Applegate – Kelly Bundy David Faustino – Budrick „Bud” Bundy Lora Zane – Weigel, obrończyni motelu Lillian Lehman – sędzia Ken Thorley – przewodniczący ławy przysięgłych