mały|Al-Isra w kaligrafii arabskiej Al-Isra, w polskim tłumaczeniu Podróż nocna(, al-isrāʼ) – 17. sura Koranu. Zaliczana jednomyślnie do sur mekkańskich. Według muzułmanów, została ona objawiona w końcowej fazie okresu mekkańskiego, niedługo przed Hidżrą. Znana też pod inną nazwą sura Bani Israil (Synowie Izraela).
Pochodzenie nazwy Al-Isra Ta nazwa sury jest zaczerpnięta z wersetu 1.:
W tłumaczeniu Józefa Bielawskiego: "Chwała Temu, który przeniósł (arabski: إسراء) Swojego sługę nocą z Meczetu świętego do meczetu dalekiego, którego otoczenie pobłogosławiliśmy, aby mu pokazać niektóre Nasze znaki. Zaprawdę, On jest Słyszący, Widzący!"
W tłumaczeniu Musy Çaxarxana Czachorowskiego: "Chwała Temu, który przeniósł (arabski: إسراء) Swego sługę nocą ze Świętego Meczetu do Meczetu Dalekiego, którego otoczenie pobłogosławiliśmy, aby pokazać mu niektóre z Naszych znaków!