Zaprawdę, On jest Słyszący, Widzący!"
Bani Israil Ta nazwa sury jest zaczerpnięta z wersetu 4.: W tłumaczeniu Józefa Bielawskiego: "I postanowiliśmy w tej Księdze względem synów Izraela: "Będziecie siać zgorszenie na ziemi dwukrotnie i wbijecie się w wielką dumę.""
W tłumaczeniu Musy Çaxarxana Czachorowskiego: "I postanowiliśmy w Księdze o synach Izraela: „Po dwakroć dopuścicie się zgorszenia na ziemi i wzbijecie się w pychę niezmierną”"
Podobnie jak w przypadków nazw większości sur w Koranie, nazwa Al-Isra nie opisuje tematu całej sury. Jest swego rodzaju słowem-kluczem, którego zwyczajowo używano, aby odróżnić tę surę od innych. W przypadku tej sury w hadisach i tafsirach można spotkać dwie różne nazwy, np. w Tafsir ibn Kathir.
Główne wątki i postaci w surze Al-Isra Isra - cudowna podróż Mahometa z Mekki do Jerozolimy, do meczetu Al-Aqsa Polecenie czczenia tylko jednego Boga - Allaha Nakaz posłuszeństwa i dobroci wobec rodziców Zakaz zabijania dzieci ze strachu przed biedą Nakaz dawania jałmużny potrzebującym i krewnym Zakaz cudzołóstwa Zakaz bycia aroganckim Nakaz dbania o własność sierot Pokłon aniołów przed Adamem, odmowa dżina Iblisa Ludzie nie mogą stworzyć księgi takiej, jak Koran fragmenty historii Faraona, Musy (Mojżesza) i Izraelitów
Przypisy
Linki zewnętrzne