Formula Regional European Championship 16 lutego 2022 roku ogłoszono, że Bilinski w sezonie 2022 będzie rywalizował w serii Formula Regional European Championship (FRECA) w zespole Trident. Jego partnerami z zespołu zostali Tim Tramnitz i Leonardo Fornaroli. Kierowca początkowo startował na brytyjskiej licencji, lecz po otrzymaniu w czerwcu polskiego obywatelstwa niezwłocznie złożył on wniosek o startowanie na poziomie międzynarodowym pod polską flagą, co udało się zrealizować podczas 8. rundy sezonu. W czerwcu 2022 roku otrzymał polskie obywatelstwo. Debiutancki sezon we FRECA miał kilka pozytywnych momentów. We Francji, Bilinski zajął 9. miejsce i przy okazji został najlepszym debiutantem podczas tamtego wyścigu. Sukces ten powtórzył podczas 1. wyścigu na Węgrzech, gdzie po raz pierwszy na tym poziomie stanął na podium. Po starcie reprezentant Tridentu przebił się na 3. lokatę, której nie oddał już do mety. Na sezon 2023 Roman Bilinski dalej ścigał się w serii FRECA w zespole Trident. W sezonie zdobył 23 punkty i zajął 21. miejsce. Jego najlepszym występem w sezonie było 5 miejsce w pierwszej rundzie na Zandvoort.