18 grudnia 2023 roku Trident potwierdził, że Roman zostaje w ich zespole na trzeci sezon z rzędu
Formula Regional Oceania Championship 6 grudnia 2023 roku zostało ogłoszone, że Roman Bilinski będzie rywalizował w serii Formula Regional Oceania Championship (FROC) w sezonie 2024 w zespole M2 Competition. Dzięki pierwszej połowie sezonu, podczas której wygrał 5 z pierwszych 7 wyścigów, a następnie kontynuując doskonałą formę aż do samego końca, Roman zapewnił sobie mistrzostwo serii już po 14 wyścigu. Jego imponujące osiągnięcia przekuły się w ostateczną dominację, zakończoną sezon z 43 punktami przewagi nad konkurencją.
Formuła 3 W sezonie 2025 Roman Bilinski zadebiutował w Mistrzostwach FIA Formuły 3, dołączając do zespołu Rodin Motorsport. Już w swoim pierwszym wyścigu, sprincie na torze w Melbourne, osiągnął historyczny sukces, zajmując trzecie miejsce i stając się pierwszym Polakiem na podium w tej serii. Startując z trzeciej pozycji, Biliński wdał się w zaciętą walkę w czołówce, ostatecznie kończąc wyścig na trzecim miejscu po zakończeniu rywalizacji za samochodem bezpieczeństwa. To osiągnięcie było wówczas najwyższą lokatą polskiego kierowcy w historii startów w Formule 3.