Ulica obecną nazwę posiadała już w czasach Polski Ludowej. W 2004 roku przy ulicy Bytkowskiej mieszkało 391 osób, zaś w 2014 roku było ich już 307, co stanowi spadek o blisko 21,5%. W 2016 roku dokonano wymiany nawierzchni mineralno-bitumicznej ulicy na długości 340 m. Prace te trwały na odcinku od przystanku autobusowego do przejazdu kolejowo-drogowego. Remont ten był kontynuacją prac przy wymianie nawierzchni sąsiedniej ulicy Oświęcimskiej. Koszt prac wyniósł około 2 mln złotych. Na przełomie lipca i sierpnia 2017 roku zmodernizowano przejazd kolejowo-drogowy znajdujący się na pograniczu ulicy Bytkowskiej i ulicy Oświęcimskiej, a na czas remontu ruch pojazdów został zamknięty.

Obiekty historyczne i zabytki Część budynków przy ulicy Bytkowskiej jest wpisanych do gminnej ewidencji zabytków. Są to następujące budynki:

kamienica (ul. św. Bytkowska 3), kamienica (ul. św. Bytkowska 4), kamienica (ul. św. Bytkowska 5), kamienica (ul. św. Bytkowska 7), kamienica (ul. św. Bytkowska 8), kamienica (ul. św. Bytkowska 10), kamienica (ul. św. Bytkowska 10a), kamienica (ul. św. Bytkowska 17), kamienica (ul. św. Bytkowska 19), kamienica (ul. św. Bytkowska 21), kamienica (ul. św. Bytkowska 23), kamienica (ul. św.