Dzięki dobrej znajomości języków obcych współpracowała z międzynarodowymi projektami IAML (Międzynarodowe Stowarzyszenie Muzycznych Bibliotek, Archiwów i Centrów Dokumentacji – International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres) w zakresie międzynarodowej bibliografii piśmiennictwa o muzyce (RILM – Répertoire International de Littérature Musicale) oraz międzynarodowym inwentarzu ikonografii muzycznej (RIdIM – Répertoire International d’Iconographie Musicale). Od 1964 r. kierowała Sekcją Bibliotek Muzycznych w Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich (SBP) która w 1972 r. została uznana za Polską Grupę Narodową IAML, a M. Prokopowicz była członkiem Rady tej organizacji. W 1989 r. otrzymała godność Członka Honorowego SBP.
Była osobą niezwykle aktywną. Po przejściu na emeryturę przygotowywała hasła do Encyklopedii muzycznej PWM, redagowała czasopismo „Biblioteka Muzyczna”, opracowywała materiały muzyczne do Bibliografii Warszawy.
Zmarła 2 kwietnia 2006 r. w Warszawie, pochowana na cmentarzu Powązkowskim (kwatera 125-3-7).