Przed listopadem 1619 roku delegacja wyruszyła w podróż powrotną do Rosji, niosąc ze sobą list po chińsku (który zapraszał rządzących z Rosji do otwartej wymiany dóbr z Państwem Środka). Nikt nie był w stanie rozszyfrować wiadomości do 1675 roku, z powodu braku znajomości języka chińskiego.
W drugiej połowie XVII w. miało miejsce pierwsze podejście dyplomatyczne między Rosją a Chinami, kiedy ambasadorem Rosji w Chinach był Fyodor Isakovich Baykov (1612-1663). Nie udało mu się osiągnąć sukcesu i zbliżyć obydwu stron, a powodem tego była różnica w rozumieniu pozycji Chin na tle świata i ich relacji z innymi krajami. Państwo Środka definiowało siebie wówczas za pomocą sinocentrycznego systemu Waifan, czyli ideologii uznającej Chiny za centrum świata. Baykov został odesłany z dworu cesarza z powodu odmowy ukłonienia się przed nim (czyli tzw. ceremonii koutou). Rosja bowiem w tamtym czasie podtrzymywała europejską tradycję w kwestii utrzymywania relacji z innymi państwami, czyli traktowała je na równi ze sobą. W ostatecznej ocenie sądu z okresu dynastii Qinq, Baykov „nie zwrócił się ku cywilizacji”, a jego dyplomacja została oceniona jako całkowita porażkaM. Lubina, Russia and China. A Political Marriage of Convenience – stable and successful..