Zaprojektowała także dział paleobotaniczny dla Muzeum Pienińskiego Parku Narodowego w Krościenku.
Działalność ilustratorska Była znakomitą ilustratorką swoich publikacji, a także autorką ilustracji do wielu prac innych botaników, w tym prof. Władysława Szafera, czy swego męża, Andrzeja Środonia. Jej prace znalazły się m.in. w pozycjach: „Życie kwiatów” (W. Szafer 1939), „Ptaki i rośliny chronione w Polsce” (W. Szafer, B. Dyakowski 1938), „Tajemnice kwiatów” (W. Szafer 1946), „Drzewa i krzewy. Ilustrowany klucz do oznaczania drzew i krzewów krajowych oraz częściej hodowanych w Polsce” (W. Szafer 1949), „Flory plejstoceńskie z Tarzymiechów nad Wieprzem” (A. Środoń 1954), wydanie pierwsze „Szaty roślinnej Polski” (red. W. Szafer 1959) oraz we współpracy z J. Guzikiem wydanie drugie i trzecie „Szaty roślinnej Polski” (red. W. Szafer, K. Zarzycki wyd. II 1972, wyd. III 1977) i „Zarys paleobotaniki” (W. Szafer, M. Kostyniuk 1959).