Postprawda Oxford Dictionaries definiuje postprawdę jako „okoliczności, w których obiektywne fakty mają mniejszy wpływ na kształtowanie opinii publicznej niż odwołania do emocji i osobistych przekonań”. Przypisuje Tesichowi pierwsze użycie tego słowa w tym właśnie znaczeniu. Zastanawiając się nad skandalem Iran-Contras i wojną w Zatoce Perskiej, Tesich ubolewał, że „my, jako wolni ludzie, dobrowolnie zdecydowaliśmy, że chcemy żyć w świecie postprawdy”. Ralph Keyes, autor książki The Post-Truth Era (2004), również twierdzi, że po raz pierwszy spotkał się z tym terminem w eseju Nation z 1992 autorstwa Tesicha.
Post-prawda była Słowem Roku 2016.
Nagrody i wyróżnienia 1973 – Baba Goya (Nourish the Beast), Drama Desk Award for Most Promising Playwright 1979 – Uciekać Oscar za najlepszy scenariusz oryginalny National Society of Film Critics Award, Best Screenplay New York Film Critics Circle Award, Best Screenplay Writers Guild of America Award, Best-Written Comedy Written Directly for the Screen Screenwriter of the Year, ALFS Award from the London Critics Circle Film Awards, 1981 nominacja do Złotego Globu za najlepszy scenariusz.
W 2005 serbski Minister Religii i Diaspory ustanowił doroczną nagrodę Stojan—Steve Tešić Award dla najlepszych pisarzy pochodzenia serbskiego tworzących w obcych językach.