Podjęta zostaje akcja policyjna w klubie i dokonuje się aresztowań. Jednak w tym samym czasie pojawiają się Ludzie z Cieczy, którzy zabijają Shimazakiego, tancerkę klubową i Sakatę. Korzystając z zamieszania jeden z gangsterów – Uchida pozoruje swą śmierć porzucając swe ubranie, by wyglądało to na sprawę Ludzi z Cieczy. Wkrótce informacje o potworach obiegają całą Japonię. Maki spekuluje, że oryginalni Ludzie z Cieczy przybyli do Tokio, gdyż zachowali swe wspomnienia, z czasów gdy byli ludźmi. Na konferencji prasowej mówi, że można ich powstrzymać za pomocą wysokiego napięcia bądź ognia. Tymczasem Uchida na oczach Masady porywa Chikako. Prowadzi ją do kanałów, gdzie skrywa narkotyki. Wyjście utrudniają Ludzie z Cieczy, jak i obława policyjno-wojskowa na nie.