Po odrzuceniu jego zalotów Uchida planuje zabić Chikako i obarczyć winą Ludzi z Cieczy. Widząc wypływające ubranie Chikako z rury ściekowej, Masada wchodzi do niej, akurat gdy zrzuca się benzynę do kanałów, mającą zająć cały obszar w ciągu kwadransu. Nie tracąc czasu Tominaga i oddział żołnierzy biegną ratować Masadę. Uchidę zabija Człowiek z Cieczy, dzięki czemu Chikako ucieka i jednoczy się z Masadą i Tominagą, po czym wszyscy bezpiecznie wychodzą na powierzchnię. Ogień rozprzestrzenia się kanałami, aż wylewa się do rzeki i zatoki zabijając Ludzi z Cieczy na dobre. Na pytania reporterów Maki odpowiada, że choć w Tokio Ludzie z Cieczy są martwi, mogą się znów pojawić gdyż broń nuklearna stworzyła środowisko, w którym mogą się rozwijać. Przestrzega przed kontynuacją testów jądrowych, gdyż pewnego dnia Ludzie z Cieczy mogą zastąpić ludzkość jako dominujący gatunek na Ziemi.