Natomiast za granicą naukowcy i krytycy docenili walory przekładu i scharakteryzowali go jako jedną z najlepszych interpretacji «Fausta» w różnych językachAtkins S. Faustforschung und Faustdichtung seit 1945. – Heidelberg: Euphorien, 1959. – Bd. 53, Hf. 4. – 315 S.Leschnitzer F. «Probleme der Uebersetzung von Goethes Werken ins Russische». – Weimar: Weimarer Beitraege, 1960.Leschnitzer F. «Goethes “Faust” und die sowietische Literatur» .