Publikacje Autorka artykułów w polskich i anglojęzycznych periodykach (Shakespeare, Cahiers Élisabéthains, Przegląd Humanistyczny, Przekładaniec) i wydawnictwach tematycznych, w tym o przekładzie teatralnym w The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare (red. Bruce Smith, 2016).
Monografie
Polskie przekłady Shakespeare'a w XX i XXI wieku. Zasoby strategie, recepcja (przy współudziale Mateusza Godlewskiego i Przemysława Pożara), Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2024, ISBN 978-83-235-6587-1. Polskie przekłady Shakespeare’a w XIX wieku. Część 1. Zasoby, strategie, recepcja (z Alicją Kosim), Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019, Polskie przekłady Shakespeare’a w XIX wieku. Część 2. Wybór tekstów (z Alicją Kosim), Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019, . Szekspiromania. Księga dedykowana pamięci Andrzeja Żurowskiego, (red.), Warszawa: Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2013, . Smak morwy. U źródeł recepcji przekładów Szekspira w Polsce. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2009, . Enter Lear.