Od 2011 r. jest redaktorem i autorem materiałów wydawanych z okazji Tygodnia Wychowania organizowanego przez Komisję Wychowania Katolickiego przy KEP i Radę Szkół Katolickich w Polsce.
Jest również autorem licznych publikacji z zakresu pedagogiki.
Ks. Marek Studenski jest obecny na YouTube, gdzie systematycznie zamieszcza zdobywające coraz większą popularność filmy z kazaniami z serii „Szklanka dobrej rozmowy”. Występuje też w programach kulinarnych „Studenskie rewolucje” propagujących zdrowe przepisy, w ramach których promuje treści religijne. Jest obecny na platformach podcastowych między innymi „Szklanka dobrej rozmowy” na Spotify, Apple podcast czy Google podcast.
Książki Aktualność systemu pedagogicznego F.W. Foerstera we współczesnej polskiej szkole (na podstawie badań przeprowadzonych w gimnazjach powiatu bielskiego), Kraków: Wydawnictwo Naukowe PAT, 2001. . Grzegorz Grzybek, Stanisław Czesław Michałowski, Marek Studenski, Etyczne podstawy pedagogiki społecznej. Wybrane zagadnienia, Bielsko-Biała: Wydawnictwo Akademii Techniczno-Humanistycznej, 2004. . Mój obraz Boga. Jak rodzice i katecheci mogą pomóc dziecku w kształtowaniu obrazu Boga, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2008. . Szklanka dobrej rozmowy. Rozważania, kazania i homilie (ROK A), Cieszyn 2025, Wydawnictwo: Stowarzyszenie „Dziedzictwo św.