Napisał podręczniki do podstaw mechaniki teoretycznej i rachunku wariacyjnego.
Według biografa Krzysztof Tatarkiewicz był niezrównanym gawędziarzem, w plastyczny, wręcz filmowy sposób opisywał życie towarzyskie.
Od 1951 roku był mężem romanistki i tłumaczki Anny Tatarkiewicz, jego synem jest Jan Jakub Tatarkiewicz.
Został pochowany w grobowcu rodzinnym na Cmentarzu Powązkowskim (kwatera 25-4-27,28).
Nagroda im. Krzysztofa Tatarkiewicza Nagroda im. Krzysztofa Tatarkiewicza została ufundowana w 2021 roku i od tego roku jest wręczana. Jest to wyróżnienie dla młodego matematyka lub matematyczki, absolwenta II Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stefana Batorego, konieczne jest podjęcie studiów na kierunku matematycznym.
Laureaci: Filip Mateńko (2021) za osiągnięcia matematyczne oraz reprezentowanie szkoły w innych dziedzinach naukowych, działalność społeczną Filipa oraz promowanie matematyki wśród najmłodszych Marcin Weremczuk (2022) za osiągnięcia matematyczne i geograficzne, promowanie matematyki wśród najmłodszych Pola Skowronek (2023) za osiągnięcia matematyczne i geograficzne, promowanie matematyki wśród najmłodszych Antoni Tworkowski (2024) za osiągnięcia matematyczne oraz zamiłowanie do dialogu społecznego Nuno Brodnicki (2024) za osiągnięcia matematyczne oraz działalność wolontariacką