Niespodziewanie atakują go wykonawcy restauracyjnych pokazów opery chińskiej. Rizzo ratuje go, wiedząc że to przebrani bandyci wcześniej ostrzeżeni przez ludzi z Bangkoku. Wspólnie z marynarzami odpierają atak reszty bandytów. Barella zdobywa, że kontaktem jest Japonka Makiko, którą wkrótce dopadają zabójcy. Na łożu śmierci wymawia słowa "Yoko Yamata". Yoko to imię jej małoletniego syna, a Yamata to sumoka i przyjaciel Makiko. Yamata mówi, że Yoko jest w niebezpieczeństwie ze względu na zaprowadzenie Rizza na jakiegokolwiek ślad. Chce powiedzieć więcej szczegółów, lecz ginie z rąk zabójców. Barella rozstaje się z Rizzem, który zostawia Yoko u marynarzy. Kolejny trop wiedzie do Makau, gdzie udaje się niejaki Chang Li, który przekazał informacje o Green Dragon.
W tamtejszym kasynie Rizzo po ataku kolejnych bandytów zmuszony jest uciekać do morza. W rzeczywistości to portugalska policja i Rizzo musi złożyć wyjaśnienia. On i Barella zostają oskarżeni o przemyt narkotyków i zabójstwa. Oskarżenie wniósł Accardo, który podążał za śladem Rizza i ten za jego żądaniem zostaje deportowany do Włoch. W Neapolu aresztowany Rizzo jest eskortowany do aresztu pod zarzutem bycia kretem. Z pomocą Gennarina Rizzo przekazuje list Caputo, który ma zadanie przeszukać pokój hotelowy Barelli. Zostaje jednak postrzelony.