Robi zdjęcia, gdzie ponownie widać cienie wokół.
Thomas nazywany przez wieśniaków „Tomásem” napotyka w wiosce coraz więcej nadprzyrodzonych zjawisk. Sądząc, że to on może być przyczyną, opuszcza wieś decyduje się odjechać, lecz mając sen o tym, że Anna jest atakowana przez siły nadprzyrodzone, wraca. Thomas i Anna będąca sierotą wychowaną przez schorowaną ciotkę, postanawiają dowiedzieć się prawdy. Część wieśniaków wyznaje, że widziała duchy. Thomas przygląda się zgromadzonym zwłokom w stodole, gdzie duchy chcą mu coś przekazać i dochodzi do coraz bardziej zaciekłych ataków.
Chcąc poznać motywy duchów Thomas postanawia ich głosy nagrać fonografem. Thomas wyznaje Annie, że na wojnie zmarł od wybuchu granatu, jednak w jakiś sposób wrócił do życia. Tą samą historią dzieli się z nim Anna, która podczas swych narodzin miała się udusić pępowiną. Duchy o sobie dają znać atakując Thomasa, Annę i jej przyjaciela Lacikę. Potem ustawiają się tak jak na zdjęciach. Wśród nich jest zjawa wyglądająca jak Anna. Nagrania zarejestrowały prośbę duchów skierowaną do Thomasa o zabranie do ich grobów.