Odbiór krytyczny So Seung-geun z IZM ocenił utwór na 4,5 na 5 gwiazdek, pisząc, że Fifty Fifty znalazło swój własny styl. Krytyk muzyczny Kim Yoon-ha z Yes24 zauważył, jak „Cupid” podkreśla wokale, stawiając je na pierwszym planie zamiast traktować głos jako jeden z kilku instrumentów. Stwierdził, że podejście to przypomina mu koreańskie piosenki z końca lat 2000. niż nowoczesny K-pop.
Odbiór komercyjny „Cupid” początkowo zajęło 10. miejsce na Singapore's RIAS Top Streaming Chart w wydaniu z 3-9 marca 2023 roku, zanim dwa tygodnie później zdobyło pierwsze miejsce na liście.
W Kanadzie „Cupid” zadebiutował na 49. miejscu na liście Billboard Canadian Hot 100 w wydaniu z 23 marca 2023 roku, zanim osiągnął szczyt na 6. miejscu w wydaniu z 20 maja 2023 roku. W Stanach Zjednoczonych utwór zadebiutował na 8. miejscu na liście Billboard World Digital Song Sales w wydaniu z tygodnia 11 marca 2023 roku, zanim awansował na 2. miejsce w wydaniu z 13 maja 2023 roku. Początkowo utwór pojawił się na liście Bubbling Under Hot 100 na 12. miejscu w wydaniu z 25 marca 2023 roku, zanim wszedł na główną listę, US Billboard Hot 100, na 100. miejscu w kolejnym tygodniu z 5,7 milionem odtworzeń w Stanach Zjednoczonych, stając się pierwszym utworem zespołu na tej liście.