Bohater wspina się do świątyni Sinnoh, umieszczonej na szczycie znajdującej się w środku wyspy góry Coronet. W zależności od wyboru klanu, protagonista spotyka legendarnego Pokémona Dialgę lub Palkię. Po stoczeniu walki, gracz otrzymuje możliwość złapania potężnego stworzenia, oraz, kończąc główny wątek gry, za pomocą Łańcucha zamyka szczelinę czasoprzestrzenną generującą wcześniejsze problemy.

Marketing i premiera Pokémon Legends: Arceus zostało po raz pierwszy zaprezentowane podczas wydarzenia Pokémon Presents 26 lutego 2021 roku jako jedna z zapowiedzi przyszykowanych na 25. rocznicę marki Pokémon. W materiałach promujących gra przedstawiana była jako "pre-remake" (zlepek słów prequel i remake) poprzednich gier dotyczących regionu Sinnoh, czyli Pokémon Diamond i Pearl i Pokémon Platinum. Podczas kolejnego wydarzenia Pokémon Presents, 18 sierpnia 2021 roku przedstawiono nowy, bardziej szczegółowy zwiastun, w którym skoncentrowano się na aspektach eksploracji, tła fabularnego oraz nowo dodanych Pokémonów. W kolejnym trailerze z 28 września, oprócz możliwości dostosowania gry, wyglądu menu czy głównych postaci, przedstawiono kolejnego nowego Pokémona, jakim był Kleavor. Kolejny trailer opublikowano 19 października 2021 roku.