i ekonomicznej 10 w..
Wyposażenie Okręt z wyposażenia radioelektronicznego początkowo miał tylko radiostacje i radionamiernik. Dopiero po modernizacji w latach 60. otrzymał radar i system radionawigacji LORAN. Nie był wyposażony w sonar.
Służba „Durango” został przyjęty do służby meksykańskiej w Walencji 14 lipca 1936 rokuWejście do służby 14 lipca 1936 roku według , i , natomiast 15 lipca 1936 roku według . Miało to miejsce tuż przed wybuchem 17 lipca wojny domowej w Hiszpanii, który spowodował przedłużenie prób odbiorczych i zmianę planów, zgodnie z którymi okręt miał odwiedzić europejskie porty, poczynając od Dunkierki. 26 sierpnia po raz pierwszy okręt wyszedł w morze z meksykańską załogą, płynąc do Marsylii we Francji w celu uzupełnienia wyposażenia, po czym powrócił do Walencji. Biorąc na pokład uciekinierów z Hiszpanii i odwiedzając po drodze m.in. Gibraltar, Lizbonę i Hawanę, okręt pokonał Atlantyk i dopłynął do Veracruz w Meksyku 3 listopada. Pierwszym dowódcą został kmdr ppor. Manuel Zermeno Araico.