W tym czasie dokonano jedynie niewielkich poprawek w ortografii.
Reforma w roku 1996 była przygotowywana i opracowywana przez komisje eksperckie przez 10 lat, choć do zmian przygotowywano się już od lat 80. Reforma została przyjęta przez kraje niemieckojęzyczne: Niemcy, Austrię i Szwajcarię a także kraje z niemieckojęzyczną mniejszością językową (Belgia, Włochy, Rumunia i Węgry) na mocy konwencji wiedeńskiej, która odbyła się 1 lipca 1996. Bezpośrednio po wprowadzeniu w niemieckiej pisowni zapanował chaos, a wiele osób i domów wydawniczych odmawiało wprowadzenia nowych zasad. Ostatecznie zasady zaakceptowano i po zakończeniu okresu przejściowego od 1 sierpnia 2006 weszły powszechnie w życie.
Zmiany w ortografii Zmiany ogłoszone w roku 1996 weszły w życie z dniem 1 sierpnia 1998 i miały być wdrożone w urzędach i szkołach. Odpowiedzialna za to była komisja ortograficzna w w Mannheim. Jako odpowiedź na zmasowaną krytykę ustanowiono specjalną radę do spraw niemieckiej ortografii Rat für deutsche Rechtschreibung), międzynarodowe gremium przy udziale osób z ministerstwa kultury.