Dark Forces II spotkała się z pozytywnym odbiorem recenzentów, którzy przeważnie chwalili postępy względem pierwszej części gry; grywalność i walory rozgrywki, w tym przede wszystkim system władania mieczem świetlnym; efekty dźwiękowe nadające grze klimat; wprowadzenie do gry filmowej muzyki Johna Williamsa, a także dodanie trybu gry wieloosobowej. Część krytyków przyznała jednakże, że gra wypada kiepsko od strony graficznej podczas grania na komputerze niewspierającym akceleracji 3D; natomiast mieszane opinie zebrał projekt poziomów gry oraz SI przeciwników. Redakcja „Computer Games Strategy Plus” uznała Dark Forces II za „najlepszą pierwszoosobową grę akcji 1997 roku”, a magazyn „Computer Gaming World” przyznał jej tytuł „gry roku”.

Star Wars Jedi Knight: Mysteries of the Sith (1998) Przy produkcji dodatku do Dark Forces II zatytułowanego Mysteries of the Sith LucasArts wykorzystało ten sam silnik graficzny, na którym opierała się podstawowa gra, jednakże wprowadzono do niego szereg technicznych ulepszeń. Modyfikacje silnika „Sith” umożliwiły m.in. wielokolorowe oświetlenie, nowe tekstury i modele, a także lepszą SI przeciwników.