Dziennik intymny w: Dzieła zebrane Sally Mary 2003, tłum. Jan Gondowicz, Hanna Tygielska, Anna Wasilewska) Le Dimanche de la vie (1952, wydanie polskie pt. Niedziela życia, 2016, tłum. Hanna Igalson-Tygielska) Zazie dans le métro (1959, wydanie polskie pt. Zazi w metrze 2005, tłum. Maryna Ochab) Les Fleurs bleues (1965) Le Vol d'Icare (1968) Hazard et Fissile (2008)
Poezja Chêne et chien (1937) Les Ziaux (1943) L'Instant fatal (1946) Petite cosmogonie portative (1950) Cent Mille Milliards de Poèmes (1961, wydanie polskie pt. Sto tysięcy miliardów wierszy 2008, tłum. Jan Gondowicz) Le Chien à la mandoline (1965) Courir les rues (1967) Battre la campagne (1968) Fendre les flots (1969) Morale élémentaire (1975)
Eseje i artykuły Bâtons, chiffres et lettres (1950) Pour une Bibliothèque Idéale (1956) Entretiens avec Georges Charbonnier (1962) Bords (1963) Une Histoire modèle (1966) Le Voyage en Grèce (1973) Traité des vertus démocratiques (1993)
Inne Exercices de style (1947, wydanie polskie pt. Ćwiczenia stylistyczne