bosančica, czyli szczególna odmiana cyrylicy, zawierająca unikatowe litery, używana głównie w Bośni, Dalmacji i Dubrowniku od XI do XIX wieku, a także arebica, czyli alfabet na bazie pisma arabskiego.
Kontrowersje wokół nazewnictwa Nazwa „język bośniacki” ( / босански) ma charakter kontrowersyjny dla niektórych Chorwatów Serbów, którzy nazywają ten etnolekt językiem boszniackim ( / бошњачки). Kontrowersje wynikają ze zbyt rozległego znaczenia, jakie ma nieść promowany przez Boszniaków termin. Określenie „język bośniacki” sugeruje bowiem, że omawiany język jest językiem wszystkich mieszkańców Bośni i Hercegowiny, podczas gdy większość bośniackich Chorwatów i Serbów swoje etnolekty określa odpowiednio mianem języka chorwackiego i języka serbskiego.
Wielu serbskich i chorwackich językoznawców uznaje narzucenie nazwy „język bośniacki” za próbę unitaryzacji obszaru językowego BiH i zaleca używanie – ich zdaniem – odpowiedniejszego terminu „język boszniacki”. Wśród boszniackich językoznawców dominuje natomiast pogląd, że jedyne właściwe określenie to „język bośniacki”.
Zobacz też
dialekt wschodniobośniacki język serbsko-chorwacki (obszerniejsze przedstawienie pisowni, fonetyki i gramatyki języka) język chorwacki język czarnogórski język serbski
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Języki południowosłowiańskie Kategoria:Języki Bośni i Hercegowiny Kategoria:Języki Serbii Kategoria:Języki Kosowa